bei der bearbeitung eines Kunden über das Resellermenü wird als Shell nicht die aktuell eingestellte Shell angezeigt, sondern immer die Selbe (in meinem Fall /bin/bash was mich sehr beunruhigt hat, ein gegencheck direkt auf dem Server zeigte aber, dass dann /bin/false eingestellt ist, so wie cih es wollte).
mfg, Andreas